というかこの邦題はどの層を釣ろうと思ったの?
心温まるヒューマンコメディ的な話なのかと思っちゃった。
タイトルに騙されたけど、映画自体は良かったですね。
ハードボイルドなサスペンスとコメディというところでしょうか?
サスペンスとしてはつめが甘い感じはあったけどテンポよく描かれた痛快なアクションであり、一方でマイノリティの悲劇を描くという社会的な一面もあっていろいろ考えちゃいました。
人によっては「結局この作品の主軸はなんなの?」とか思うかもしれませんが、私は受け入れました。
原題はChaos。タイトルどおりのごちゃ混ぜ感。
http://etudefrancais.blog.shinobi.jp/cinema/%E5%A5%B3%E3%81%AF%E3%81%BF%E3%82%93%E3%81%AA%E7%94%9F%E3%81%8D%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B女はみんな生きている